Zo klinkt de intro van Alfred Jodocus Kwak in het buitenland

Bijna iedereen kent de intro van de bekende eend Alfred Jodocus Kwak. Je kan het waarschijnlijk meezingen, maar heb je het ooit in een andere taal gehoord? Hilarisch, maar vreemd!

Alfred Jodocus Kwam in andere talen

Alfred Jodocus Kwak is toch niet weg te denken uit de geschiedenis van de Nederlandstalige televisie. Velen zijn grootgebracht met de vriendelijke eend en kunnen de intro dan ook van buiten meezingen. Het klinkt zo vertrouwd, die herkenbare woorden en zo rustig en mooi gezongen door Herman van Veen.

Alfred Jodocus Kwak tekenfilm vroeger
Via: Alfred Jodocus Kwak (capture)
Deze inhoud wordt niet getoond. Klik hier om al onze content te tonen door onze cookies te accepteren

Nederlandse intro van Alfred Jodocus Kwak

Laten we nog één keer luisteren hoe de gangbare Nederlandse intro, die zo herkenbaar was, eigenlijk ging:

Intro’s in het buitenland

Dan is het nu tijd om even te choqueren! Want weet jij hoe de intro in andere talen klinkt? (Luisteren op eigen risico!)

1. Duits… tenminste nog Herman van Veen!

Nog enigszins herkenbaar met de Nederlandse tekst…

Deze inhoud wordt niet getoond. Klik hier om al onze content te tonen door onze cookies te accepteren

2. Zweeds… dit wordt al echt ongemakkelijk

Dit klinkt direct heel anders!

3. Engels, dit is toch geen Alfred J. Kwak meer?!

Deze versie is toch apart om te horen…

Deze inhoud wordt niet getoond. Klik hier om al onze content te tonen door onze cookies te accepteren

4. Alfred Jodocus Kwak in het Spaans… ehm, ok?!

Alfred kan opeens ook Spaans…

5. Fins… kinderen die zingen?! Wat is dit?

Wij wisten niet dat er ook een Finse variant bestond!

6. Japans… OK, we zijn er klaar mee!

Er is zelfs een Japanse versie van Alfred!

Jouw favoriete Alfred J. Kwak intro?

Gelukkig, dat wij gewoon naar de Nederlandse versie kunnen blijven kijken/luisteren. Hoeveel weet jij trouwens van onze Alfred? Doe hier de QUIZ!

Welke van deze bovenstaande filmpjes vond jij het ergste? Laat het hieronder weten in een reactie!

Deze inhoud wordt niet getoond. Klik hier om al onze content te tonen door onze cookies te accepteren

Lees ook:


Méér herkenbare nostalgie?

Ontvang meer leuke en exclusieve herinneringen aan vroeger! Schrijf je gratis in en ontvang ze wekelijks in je inbox! (al ruim 10.000 nostalgie-liefhebbers gingen je voor)

Geen zorgen, we spammen niet! Lees onze privacyverklaring.

Redactie

Als hoofdredactie van Vroegert heeft jeugdsentiment en nostalgie altijd hoog in het vaandel gestaan. Hoe geweldig is het om al die leuke dingen van vroeger terug te zien? Precies dat gevoel wilde we delen met iedereen!

4 Opmerkingen
  1. Allemaal leuke versies, toch knap dat dit ooit ontstaan is bij Herman van Veen, en de Duitse versie heeft ook nog de originele Alfred stem. Overigens nog dagelijks te zien op pebble tv.

  2. Waarom is er geen omroep di er hele serie herhaald weet zeker dat heel veel kinderen en ouders ? met veel plezier weer gaan kijken

    Laat een reactie achter

     

    Onze artikelen kunnen ‘affiliate links’ bevatten waarmee wij, zonder extra kosten voor jou, een kleine commissie kunnen verdienen – lees meer

     

    Vroegert
    Logo